мальчика? Он
устал. Он нам больше не нужен. Он может идти.
Англичане соглашаются. Добрынин, наклонившись к
Сорокину, говорит ему что-то. Упманис выводит мальчика,
ведет его по коридору. Англичане перебирают документы,
переговариваются. Добрынин что-то записывает.
Вурст (в коридоре, провожая взглядом Упманиса и Женю). Бедный мальчик!
Неужели они его отправят в Россию? Он там погибнет. Что он будет делать в
этой ужасной стране с ее морозами и медведями?
Ира (робко). Разве там везде медведи? По-моему, нет...
Вурст. Я, кажется, училась в школе. Я знаю, что я говорю. (Проснувшейся
соседке.) Всех сирот они посылают на работы в Сибирь. Всех, кто хоть один
день побывал в Германии, они посылают на работы в Сибирь. (Ире.) Но ты
можешь не волноваться. Если тебя спросят, как тебя зовут, отвечай, что тебя
зовут Ирма и тебе у меня хорошо живется. (Соседке.) Я ее кормлю, пою,
обуваю, одеваю и учу ремеслу. (Поправляет воротничок на платье Иры.) Она
должна быть довольна. (Ире.) Ты довольна?
Ира (робко). Я довольна.
Шпек. Моя Матильда получает тоже все необходимое. Она должна
благодарить бога за то, что я ее терплю. Если она будет прилежна, я разрешу
ей посещать школу. Но не раньше будущего года. Учиться никогда не поздно.
Главное - уметь получить с клиента деньги и правильно отсчитать ему сдачу. У
нее миленький голосок. Мне нравится, когда она поет...
Вурст (тихо). Она русская?
Шпек (с сожалением). Русская.
По коридору идут Упманис и Саша. Упманис оставляет Сашу
в коридоре, а сам заходит в кабинет. Саша садится на
скамью, искоса посматривает на девочек. Немки тихо о
чем-то беседуют между собой.
Скотт (наклоняясь к Добрынину). Я вижу, господин майор награжден
британским орденом?
Добрынин. Да. Я получил его за спасение английских военнопленных в
Норвегии.
Скотт. Я тоже имею такой крест. Вот видите, в дни великих испытаний мы
делали одно общее дело!
Добрынин. К сожалению, этого нельзя сказать сегодня...
Кук (посоветовавшись с Эйт). Итак, я думаю, что мы можем считать
Евгения Руденко ребенком польской национальности. Не так ли?
Добрынин. Я против такого решения!
Кук. У нас нет никаких оснований считать его русским.
Добрынин. Я так же не могу считать его русским, как и не могу считать
его поляком. Он украинец. Его родители - украинцы, и сам он родился в
Полтаве.
Кук. Но украинцев как национальности не существует. Не так ли?
Добрынин (спокойно). Я удивлен этим заявлением! В Советском Союзе
существует не только украинская национальность, но есть Украинская Советская
Социалистическая Республика со своим правительством во главе. Эта республика
является членом Организации Объединенных Наций!
Кук (как ни в чем не бывало Скотту). Восьмой параграф нашей инструкции
говорит, что украинцев как самостоятельной национальности не существует...
Скотт. Украина - это, так сказать, географическое понятие...
Добрынин. Может быть, в ваших инструкциях сказано, что и весь Советский
Союз есть только географическое
